Ding an sich
Вот и пришел час расплаты. Сегодня в 14.33. 8-го сентября отчет аспирантов.
А еще сорока на хвосте принесла, что три кафедры-таки объединили. Я, конечно, мерсско похихикала над некоторыми личностями, кому это явно было не по нраву, но, в общем и целом, очень и очень напряглась. Я очень не хочу держать ответ перед престарелой ондатрой мужского рода, который, двигая усами, спросит меня, знаю ли я английский язык. Удивительно, что этот вопрос как-то не возникает у него, когда я перевожу его статьи и рецензии. Интересно, переводческие заслуги перед отечеством помогут мне в этом ужасе, который называется отчетом о проделанной работе?
А вообще, о чем я отчитываться буду? О том, как МПХ пинала на протяжении почти двух лет и строила Васю перед руководителем? У меня там если и есть 20 страниц, то мне на них смотреть противно, я уж молчу про свои говностатьи. Так что сейчас я бегаю по потолку, заламываю руки, возвожу очи горе и подвываю для полноты картины.
Ну что, нужен был аврал, чтобы пошевелить копытом? Получай аврал, получай прекрасные отношения с научруком. Вперед. У тебя целых двенадцать дней, чтобы сделать дью. Зря,зря я не верила предчувствиям и снам, ведь каждую ночь снилась хрень, нет задуматься, блин.
Накачала теорию литературы. Попробуем зайти с этой стороны, если со стороны старушки Стюарт не пошло. Перекидываю все это добро на книжку, буду читать. Становиться зело умной филологической девой. Может, я пойму смысл жизни? Ну так, внезапно, между делом.
А вообще над всей этой паникой возвышается пофигист и шепчет: "Никто тебя и никуда не вытурит. А если и вытурят, то ты заплатишь им за их курсы и скажешь: "Adiós Amigos!", поднимешь пятую точку и начнешь работать над построением нормальной схемы жизни, а не той модернистской абстракции, которая была эти два года. Сплошная выгода!"
Пофигист во мне постиг дзен и он считает, что все тлен и суета. И он, черт возьми, не так уж и неправ.
ЗЫ: Пофигист во мне сподобился сходить на кухню пожрать. После приветствий с холодильником и понимания, что ничто съедобное не привлекает мою истерзанную переживаниями душу, я решила, что есть не хочу, и мы расстались с холодильником взаимно недовольные и расстроенные к ночи.
А еще сорока на хвосте принесла, что три кафедры-таки объединили. Я, конечно, мерсско похихикала над некоторыми личностями, кому это явно было не по нраву, но, в общем и целом, очень и очень напряглась. Я очень не хочу держать ответ перед престарелой ондатрой мужского рода, который, двигая усами, спросит меня, знаю ли я английский язык. Удивительно, что этот вопрос как-то не возникает у него, когда я перевожу его статьи и рецензии. Интересно, переводческие заслуги перед отечеством помогут мне в этом ужасе, который называется отчетом о проделанной работе?
А вообще, о чем я отчитываться буду? О том, как МПХ пинала на протяжении почти двух лет и строила Васю перед руководителем? У меня там если и есть 20 страниц, то мне на них смотреть противно, я уж молчу про свои говностатьи. Так что сейчас я бегаю по потолку, заламываю руки, возвожу очи горе и подвываю для полноты картины.
Ну что, нужен был аврал, чтобы пошевелить копытом? Получай аврал, получай прекрасные отношения с научруком. Вперед. У тебя целых двенадцать дней, чтобы сделать дью. Зря,зря я не верила предчувствиям и снам, ведь каждую ночь снилась хрень, нет задуматься, блин.
Накачала теорию литературы. Попробуем зайти с этой стороны, если со стороны старушки Стюарт не пошло. Перекидываю все это добро на книжку, буду читать. Становиться зело умной филологической девой. Может, я пойму смысл жизни? Ну так, внезапно, между делом.
А вообще над всей этой паникой возвышается пофигист и шепчет: "Никто тебя и никуда не вытурит. А если и вытурят, то ты заплатишь им за их курсы и скажешь: "Adiós Amigos!", поднимешь пятую точку и начнешь работать над построением нормальной схемы жизни, а не той модернистской абстракции, которая была эти два года. Сплошная выгода!"
Пофигист во мне постиг дзен и он считает, что все тлен и суета. И он, черт возьми, не так уж и неправ.
ЗЫ: Пофигист во мне сподобился сходить на кухню пожрать. После приветствий с холодильником и понимания, что ничто съедобное не привлекает мою истерзанную переживаниями душу, я решила, что есть не хочу, и мы расстались с холодильником взаимно недовольные и расстроенные к ночи.