Все мои желания сбываются.
Например, я хотела переводить книги.
Что ж, первые главы "Астраханского царства" я перевела. Хотя стараюсь об этом забыть, ибо это самый отвратительный мой перевод. Меня на тот момент волновали Димочка, гребанные музыканты и прочая хрень, а не перевод. Результат отвратителен. Повторюсь, я бы очень хотела, чтобы это был не мой перевод. Вот тебе и "мечты сбываются". Фу. Как вспомню, так вздрогну.
Я хотела парня-музыканта. Был. И не один, чтоб их. Положительных эмоций я из этого вынесла мало. По факту. Черт, я еще хотела художника. Ника и Сергея можно считать художниками, я надеюсь, а то совсем что-то не хочется исполнения этого желания.
Когда-то я имела глупость пожелать быть синхронным переводчиком. Сейчас я нахожусь в двух днях от исполнения "мечты". И совсем не радуюсь. Я отчаянно трушу. Желаю всеми силами души, чтобы явился кто-то и спас меня от этого, но понимаю, что у нас очень качественная и правильная подводная лодка. Я никуда не денусь. Поэтому трясусь себе в уголку. Теперь в моей рабочей биографии будет не просто "перевод встречи на высшем уровне", а "синхронный перевод встречи на высшем уровне". И возникает вопрос: "А оно мне надо?" Ох, уж мне все эти "высшие уровни"...
А еще мне вот пришла в голову мысль: я хотела быть обеспеченной (или богатой), в общем, чтобы мне хватало денег на жизнь без надрыва, в которой найдется место всем моим увлечениям. Интересно, а это желание сбудется?