Ding an sich
Записи с темой: СтиХи, стИхи (55)
воскресенье, 05 июня 2011
вторник, 31 мая 2011
Ding an sich
суббота, 14 мая 2011
Ding an sich
среда, 11 мая 2011
Ding an sich
Завяжи мое сердце нитью крепкой, кровавой
Запри на замок, а ключ в пылающем горне оставь,
Я по горло сыта этой сладкой, тягучей отравой,
Уже поперек дыханья стоит эта терпкая явь.
Растопчи его – пусть будет больно.
Раздави, пусть останется темнеющий след…
Пусть отдает на губах железом и солью
Пришедший внезапно рассвет.
В моих венах течет пунктирно эта горькая красота,
Полуболью живет во вскрытой груди,
Ты всегда так мучительно близко, но тебя никогда не достать.
Я не могу быть с тобой и не могу тебя отпустить.
Примечание: 1) это стихотворение никоим образом не связано с переживаемыми мною эмоциями; 2) начато оно было почти два месяца назад.
Запри на замок, а ключ в пылающем горне оставь,
Я по горло сыта этой сладкой, тягучей отравой,
Уже поперек дыханья стоит эта терпкая явь.
Растопчи его – пусть будет больно.
Раздави, пусть останется темнеющий след…
Пусть отдает на губах железом и солью
Пришедший внезапно рассвет.
В моих венах течет пунктирно эта горькая красота,
Полуболью живет во вскрытой груди,
Ты всегда так мучительно близко, но тебя никогда не достать.
Я не могу быть с тобой и не могу тебя отпустить.
Примечание: 1) это стихотворение никоим образом не связано с переживаемыми мною эмоциями; 2) начато оно было почти два месяца назад.
вторник, 08 марта 2011
Ding an sich
среда, 23 февраля 2011
Ding an sich
пятница, 18 февраля 2011
Ding an sich
Очередной рифмованный графоманский высер. Нелогичный. И вообще пошлый. В лучших традициях ТП.
читать дальше
читать дальше
четверг, 13 января 2011
Ding an sich
воскресенье, 28 ноября 2010
Ding an sich
Вместо эпиграфа:
...
Я думала, что я это не напишу, потому что я не верю в Него. Но все же. Вся слезами облилась, пока печатала. Дура. Дура наивная.
...
Я думала, что я это не напишу, потому что я не верю в Него. Но все же. Вся слезами облилась, пока печатала. Дура. Дура наивная.
вторник, 02 ноября 2010
Ding an sich
Мучилась я, мучилась и перевела все-таки тем, что лежало рядом со стихами. Мне не очень нравится, но лучшего я уже из себя не выдавлю. Почему-то именно эту песню мне захотелось перевести стихами. Выпендриться.
В общем, это опять подарок для vislipuzli, которая неравнодушна к этой теме)))
текст оригинала
Перевод не в стихах
Вольный перевод, типо в стихах
В общем, это опять подарок для vislipuzli, которая неравнодушна к этой теме)))
текст оригинала
Перевод не в стихах
Вольный перевод, типо в стихах
среда, 08 сентября 2010
Ding an sich
Я опять бумагомарательствовать изволила. Ну, мне даже кусок понравилось. Но опять же, не айс, если вдуматься.
План
План
вторник, 31 августа 2010
Ding an sich
Получилось плохо. А так хорошо начиналось. Слила я очередное стихо.
под катом многа пафоса и кровавых соплей
под катом многа пафоса и кровавых соплей
пятница, 27 августа 2010
Ding an sich
Нет, это не результат сегодняшнего мучения. Но все же, похоже, мне пора смириться с тем, что я не поэт и никогда им не буду.
...
...
среда, 19 мая 2010
Ding an sich
Под катом рифма есть, но сцука хитрая. Читается сложно, ритмика затрудненная, не по правилам ни разу. Он типо тонический. А вообще, не знаю, с чего меня потянуло стихи писать. Уже ж полгода, как ни одной строчки, а тут внезапно. Хреновый я поэт, нда...
лирика, блин
лирика, блин
понедельник, 01 марта 2010
Ding an sich
Ты мне сегодня снился:
С тобой лежала девочка-весна,
Она промокшей пестрой птицей
Вчера к тебе свалилась из окна.
Всю ночь металась по постели,
Слезами заливая все вокруг,
Рвалась куда-то, кричала: «Не успели!»
Затихла утром, поборов испуг.
А солнце заливало этот март,
Играя отблесками в русых волосах,
И зажигало на щеках пожар –
Спала так крепко девочка-весна.
Ее будил ты крепким кофе,
И даже сигарету предлагал.
И мило улыбалась соня –
Растрепанная, нежная весна.
________________
Нахмурив брови, отвернулась осень.
Не разрыдалась – не ее пора.
Она сильнее стала, но тоскует очень.
Она такая ж, в общем, дура, как весна.
UPD: Всех с первым днем весны)
С тобой лежала девочка-весна,
Она промокшей пестрой птицей
Вчера к тебе свалилась из окна.
Всю ночь металась по постели,
Слезами заливая все вокруг,
Рвалась куда-то, кричала: «Не успели!»
Затихла утром, поборов испуг.
А солнце заливало этот март,
Играя отблесками в русых волосах,
И зажигало на щеках пожар –
Спала так крепко девочка-весна.
Ее будил ты крепким кофе,
И даже сигарету предлагал.
И мило улыбалась соня –
Растрепанная, нежная весна.
________________
Нахмурив брови, отвернулась осень.
Не разрыдалась – не ее пора.
Она сильнее стала, но тоскует очень.
Она такая ж, в общем, дура, как весна.
UPD: Всех с первым днем весны)
среда, 11 ноября 2009
Ding an sich
Я помню наизусть твой номер,
Твои пароли, ники, адреса,
Эта память отзывается болью -
Как осколки неба в моих глазах.
Я набираю твой номер,
Я заранее знаю ответ,
Трубка протяжно стонет –
Недоступен мой абонент.
Я пишу надрывно и горько,
Объясняю тебе и себе,
Прошу выслать тепла бандеролью –
Я устала от этих дождей.
В канцелярии неба – скука,
А у бесов опять холивор.
Я к тебе захожу без стука –
Я знаю: тебе все равно.
Лучше не будет - я знаю,
И ключи кладу в темноте
Я шепчу одними губами:
“Отпускаю… Absolvo te…”
Твои пароли, ники, адреса,
Эта память отзывается болью -
Как осколки неба в моих глазах.
Я набираю твой номер,
Я заранее знаю ответ,
Трубка протяжно стонет –
Недоступен мой абонент.
Я пишу надрывно и горько,
Объясняю тебе и себе,
Прошу выслать тепла бандеролью –
Я устала от этих дождей.
В канцелярии неба – скука,
А у бесов опять холивор.
Я к тебе захожу без стука –
Я знаю: тебе все равно.
Лучше не будет - я знаю,
И ключи кладу в темноте
Я шепчу одними губами:
“Отпускаю… Absolvo te…”
воскресенье, 04 октября 2009
Ding an sich
Казалось, что мужчина, оказалось – мальчик
С тяжелым взглядом, с беспокойным сном,
Я ведь проспорила тогда своей удаче –
Она смеялась, говоря, что не причем.
Мой мальчик обвинял в незнаньи психологий,
В истериках и ссорах обвинял…
И знаю я, счастливый есть конец у всех историй,
Конечно, если истории не про меня.
Часы и кольца возвращены на место,
Можно спокойно в шкатулке положить.
Вот так кончается, мой мальчик, наше детство
Под вывеской: «Вам ничего не изменить».
А я забуду: у меня богатый опыт.
На сердце шрамы, милый, не видны.
А я, мой мальчик, ведь могу быть гордой,
Раз не желаешь быть понятным и простым.
Как же все просто, мой любимый мальчик,
Ломать – не строить, рушить – не растить.
Близки так были – стали дальше.
Мне нужно замолчать: никто не запрещал любить.
С тяжелым взглядом, с беспокойным сном,
Я ведь проспорила тогда своей удаче –
Она смеялась, говоря, что не причем.
Мой мальчик обвинял в незнаньи психологий,
В истериках и ссорах обвинял…
И знаю я, счастливый есть конец у всех историй,
Конечно, если истории не про меня.
Часы и кольца возвращены на место,
Можно спокойно в шкатулке положить.
Вот так кончается, мой мальчик, наше детство
Под вывеской: «Вам ничего не изменить».
А я забуду: у меня богатый опыт.
На сердце шрамы, милый, не видны.
А я, мой мальчик, ведь могу быть гордой,
Раз не желаешь быть понятным и простым.
Как же все просто, мой любимый мальчик,
Ломать – не строить, рушить – не растить.
Близки так были – стали дальше.
Мне нужно замолчать: никто не запрещал любить.
пятница, 17 июля 2009
Ding an sich
Знаешь, я к тебе с новостью – у меня случилась беда.
Видишь ли, я потеряла сердце и, кажется, навсегда.
Нет, не ищи высокого нахала с патлами по плечо,
Помнишь, тебя ругала – теперь не холодно, не горячо.
Так вот, я думаю, это навеки, а наглец тут совсем не при чем.
Вы просрали награду, дети, нет разницы, на щите, теперь под щитом.
Я его не посылала в конверте, поцелуем не срывала с губ,
Знаешь, это подобно смерти, и не важно, кто нежен, кто груб.
Просто – чувствуешь? – что-то сломалось, такому, говорят, не срастись.
Ой, при себе оставь свою жалость, и, пожалуй, хватит, отношений на бис.
Нет, я тебя не гоню – я устала. Впрочем, если хочешь – вали.
Только мне теперь чуждо и странно – все твои проявленья любви.
Говорят, на воде обжегшись, дуешь на молоко –
Знаешь, я тут подумала, я предпочитаю водку – с ней все обычно легко.
Видишь ли, я потеряла сердце и, кажется, навсегда.
Нет, не ищи высокого нахала с патлами по плечо,
Помнишь, тебя ругала – теперь не холодно, не горячо.
Так вот, я думаю, это навеки, а наглец тут совсем не при чем.
Вы просрали награду, дети, нет разницы, на щите, теперь под щитом.
Я его не посылала в конверте, поцелуем не срывала с губ,
Знаешь, это подобно смерти, и не важно, кто нежен, кто груб.
Просто – чувствуешь? – что-то сломалось, такому, говорят, не срастись.
Ой, при себе оставь свою жалость, и, пожалуй, хватит, отношений на бис.
Нет, я тебя не гоню – я устала. Впрочем, если хочешь – вали.
Только мне теперь чуждо и странно – все твои проявленья любви.
Говорят, на воде обжегшись, дуешь на молоко –
Знаешь, я тут подумала, я предпочитаю водку – с ней все обычно легко.
четверг, 02 июля 2009
Ding an sich
У моего мальчика глаза
Цвета свежесваренного кофе.
Он не умеет отступать назад
И в пробиваньи стен, конечно, профи.
У моего мальчика тонкие пальцы –
Он, верно, в душе музыкант.
Он уходит, когда нужно остаться,
Говорит всегда невпопад.
(Ему плевать, что про него говорят)
У моего мальчика мягкие губы,
Такие и не нацелуешь всласть.
Кстати, он никогда не танцует
И сбрасывает вечно не в масть.
У моего мальчика волосы
Пахнут горечью и корицей
Его сочным, как цитрус, голосом
Летний дождь по длинным ресницам.
У него костлявые плечи
И ямочка между ключиц.
Он просыпается только под вечер –
Он из породы редких непевчих птиц.
Да, мой мальчик вырос стальным:
С таким – хоть к чертям на рога.
Он в жизнь претворяет сны…
Я боюсь – закрываю глаза и считаю до ста.
А теперь можно поиронизировать над собой. Во-первых, когда я научилась порождать такие истерические тексты? Во-вторых, суровых мужиков с квадратными челюстями и надежными спинами окончательно вытеснили субтильные мальчики с компьютерной бледностью на смазливом лице?
Цвета свежесваренного кофе.
Он не умеет отступать назад
И в пробиваньи стен, конечно, профи.
У моего мальчика тонкие пальцы –
Он, верно, в душе музыкант.
Он уходит, когда нужно остаться,
Говорит всегда невпопад.
(Ему плевать, что про него говорят)
У моего мальчика мягкие губы,
Такие и не нацелуешь всласть.
Кстати, он никогда не танцует
И сбрасывает вечно не в масть.
У моего мальчика волосы
Пахнут горечью и корицей
Его сочным, как цитрус, голосом
Летний дождь по длинным ресницам.
У него костлявые плечи
И ямочка между ключиц.
Он просыпается только под вечер –
Он из породы редких непевчих птиц.
Да, мой мальчик вырос стальным:
С таким – хоть к чертям на рога.
Он в жизнь претворяет сны…
Я боюсь – закрываю глаза и считаю до ста.
А теперь можно поиронизировать над собой. Во-первых, когда я научилась порождать такие истерические тексты? Во-вторых, суровых мужиков с квадратными челюстями и надежными спинами окончательно вытеснили субтильные мальчики с компьютерной бледностью на смазливом лице?
понедельник, 22 июня 2009
Ding an sich
Ты шагал неустанно и долго
И совсем не глядел за плечо.
А твой ангел ступал по осколкам
По крови своей собственной шел.
***
Я шла за тобой украдкой
На цыпочках, чтоб не спугнуть
А мне, наступая на пятки…
Ночей шла бессонных муть.
Я тебя так хотела коснуться,
Помогала тебе как могла,
В километрах, вопросах, лоскутьях
Я терялась, но все равно шла…
Я бежала, сбивая дыханье,
Кричала тебе на ходу.
И безмолвному крику внимал ты,
Обходил стороной пустоту.
И когда на ножи выходил ты,
С ночью, крикливой и злой,
От тебя отводила я бритвы,
За твоей я стояла спиной.
И когда ты полз по асфальту,
Я давилась слезами во тьме,
Я ловила кровавые капли,
А они все ложились на снег.
Ты вставал: сжимал зубы сильнее,
Убирал рукой мокрую прядь.
Я впервые тогда посмела
Против Смерти так нагло восстать.
*последние четыре строки, что ппц пафосные, но с этой моей особенностью мне уже нужно смириться...
И совсем не глядел за плечо.
А твой ангел ступал по осколкам
По крови своей собственной шел.
***
Я шла за тобой украдкой
На цыпочках, чтоб не спугнуть
А мне, наступая на пятки…
Ночей шла бессонных муть.
Я тебя так хотела коснуться,
Помогала тебе как могла,
В километрах, вопросах, лоскутьях
Я терялась, но все равно шла…
Я бежала, сбивая дыханье,
Кричала тебе на ходу.
И безмолвному крику внимал ты,
Обходил стороной пустоту.
И когда на ножи выходил ты,
С ночью, крикливой и злой,
От тебя отводила я бритвы,
За твоей я стояла спиной.
И когда ты полз по асфальту,
Я давилась слезами во тьме,
Я ловила кровавые капли,
А они все ложились на снег.
Ты вставал: сжимал зубы сильнее,
Убирал рукой мокрую прядь.
Я впервые тогда посмела
Против Смерти так нагло восстать.
*последние четыре строки, что ппц пафосные, но с этой моей особенностью мне уже нужно смириться...