Ding an sich
Ну, в общем, мои вопросы о том, как я буду вести занятия и как пойду в кино, были херней собачьей, потому что я не знала, что меня ждет чудный перевод переговоров кенийцев, иранцев и русских (точнее одного русского, но, блин, министра областного). Наверное, я собой очень горда. Наверное, это круто, но я хочу, чтобы оно все скорее закончилось (еще два дня переводить).
У меня было такое хорошее настроение последние два дня. Но кончилось. Надвигаются кандидатские экзамены. Лежит два огромных рабочих перевода. Голова болит. А студенты гуськом улетают в Америку (ууу, суки! ненавижу), и, что характерно, делают моск мне своей досрочкой.
А настроение упало внезапно и непонятно с чего. Вроде два дня чувствовала себя умильным развеселым щеночком, которые всех любит, всем радостно хвостом виляет и вообще представляет из себя "наикавайнейшую няшечку". И тут внезапно. Чувствую себя тупой телкой. Тошнит от своего стиля, прокручиваю диалоги с Максом, и плеваться тянет. Пиздец какой-то. И вообще, я себя бешу. Может, застрелиться?
У меня было такое хорошее настроение последние два дня. Но кончилось. Надвигаются кандидатские экзамены. Лежит два огромных рабочих перевода. Голова болит. А студенты гуськом улетают в Америку (ууу, суки! ненавижу), и, что характерно, делают моск мне своей досрочкой.
А настроение упало внезапно и непонятно с чего. Вроде два дня чувствовала себя умильным развеселым щеночком, которые всех любит, всем радостно хвостом виляет и вообще представляет из себя "наикавайнейшую няшечку". И тут внезапно. Чувствую себя тупой телкой. Тошнит от своего стиля, прокручиваю диалоги с Максом, и плеваться тянет. Пиздец какой-то. И вообще, я себя бешу. Может, застрелиться?