Вышел рождественский спешл Sense8'ов, Водолейс выложила новый фик, а я сижу и проверяю работы студентов. И не могу, решительно не могу все бросить, потому что тащить все эти записки сумасшедших в новый год никак нельзя. Надо все проверить за весь чертов ноябрь и декабрь.
Я, можно сказать, на финишной прямой. Осталось только семь работ по домашнему чтения (умножить на девять) и две работы по грамматике (умножить на девять). Вот они жалуются, что я им много задаю. Я тоже жалуюсь, но продолжаю задавать. Я не умею учить по-другому. Вообще, объективно этот бесконечный долбеж переводами дал свои плоды. Не для всех, конечно. Но для некоторых дал. Я иногда даже, когда ложусь в эти безумные два часа ночи, в которые я теперь всегда ложусь, чувствую себя очень счастливой, потому что я вижу, что мои усилия не пропадают впустую. I am making a difference (maybe, it's just wishful thinking).
И все же, как я устала за эти полгода. Неимоверно.